Video Sanabria y Carballeda

LCB Producciones ha realizado junto al Taller de empleo el video promocional "Sanabria Carballeda" que se puede ver en www.sanabriacarballeda.com y en redes sociales.
Desde aqui felicito a mi compañero y amigo Pablo Calvo por su buen hacer en este video que condensa en unos minutos toda la esencia de ambas comarcas.

Nuevo portal de Sanabria y Carballeda

Hoy presentación oficial en el Parador de Puebla de Sanabria de: www.sanabriacarballeda.com

Desde Codesal.org nuestra mas sincera enhorabuena a este grupo de personas. Han hecho un trabajo completo, profesional y muy emotivo. Genial el recorrido por los municipios de las dos comarcas y sobre todo por los caminos tradicionales, más allá de las rutas de senderismo el Lago y alrededores.

Felicitamos también a nuestro amigo Xibellius por poco a poco durante estos meses habernos ido desvelando esos lugares tan mágicos, que a veces tenemos tan cerca y no hemos descubierto.

Se nota que os lo habeis trabajado y habeis estado en contacto con vecinos y amantes de esta tierra. El diseño de la página y la calidad del video ( metiendo en un frasquito la variedad de esencias de las comarcas) demuestra que desde la zamora rural se pueden ofrecer productos de calidad.
A los que aún no habeis entrado hacedlo y viajareis por toda la riqueza etnográfica,cultural y paisajistica de Sanabria y Carballeda.
Portal completo con todo lujo de detalles, pero dejando espacio para la imaginación y sobre todo animando a patear los senderos y calles de esta maravillosa tierra en el noroeste zamorano junto a Portugal y León, de camino y también apegada a la mística Galicia.
Por fin una web 100% completa de Sanabria y Carballeda.

¡ENHORABUENA¡

A mesa puesta

Foto: Javier Alonso

Figueruela de Arriba inaugura un comedor social para la Tercera Edad que en el futuro dará servicio a los siete pueblos del municipio

LA OPINIÓN DE ZAMORA

CHANY SEBASTIÁN La planta baja de las antiguas escuelas de Figueruela de Arriba ha sido reconvertidas por el Ayuntamiento en un amplio y acogedor comedor social para la tercera edad. La mujer y el hombre de más edad, Dolores Cunquero Fernández, nacida el 26 de marzo de 1917, con 92 años, la abuela del municipio, y Manuel Fernández Fernández, el 14 de enero de 1922, con 82, fueron, coincidiendo con las fiestas patronales de Santa Irene, fueron las personas encargadas de inaugurarlo oficialmente arropados por la Corporación municipal presidida por Carlos Pérez Domínguez, y por el diputado de Bienestar Social José Luis Bermúdez.


El inmueble, situado en la calle principal (travesía de la carretera de Mahide a Riomanzanas y Villarino), cuenta con una superficie de 153,63 metros cuadrados. El salón comedor ocupa 69,51 metros, la cocina y el almacén 21,87 y el holl distribuidor 15,18, contándose con dos aseos de 3 metros cada uno. Una de las ventajas es una buena calefacción.

Noticia completa en La Opinión de Zamora

Ruta de Senderismo en Manzanal de Arriba

Publicado en el suplemento dominical de El Correo-La Opinión de Zamora Domingo 18 de Octubre de 2009

Despoblamiento o despoblación

«El problema de los pueblos es cuestión de políticas irracionales»

BENJAMÍN CHARRO MORÁN. Articulo publicado en La Opinión

13 de Octubre de 2009

Foto: Javier Alonso

No tardará en dar comienzo el invierno que poco a poco se irá comiendo a dentelladas paredes salitrosas que sobreviven a la desidia en una tierra despoblada de iniciativas, políticos comprometidos e ideas para atajar un mal que, me temo, ya no tiene vuelta atrás.

Nadie parece hacer caso a toda esa gente mayor que aún pervive como lo hicieron sus ancestros en nuestros pueblos de subsistencia. Personas que viven en sus pueblos con las desventajas que les trae el invierno en ellos. Personas sencillas que suplican ser escuchadas. Gente que siempre vivió a hurtadillas y entre disculpas por no importunar al poder. Gentes que aprendieron pronto el valor de la obediencia; de una obediencia hoy, al parecer, desfasada y anacrónica. Gente que continúa, como ayer, sometida a los dictados de sus políticos de referencia y que parecen inmutables.

El despoblamiento de nuestros pueblos no es sólo una causa intrínseca a los mismos. No, no. Es cuestión de políticas irracionales donde prima, por dejadez, la necesidad de la huida, nos vimos obligados a «huir». Pueblos de barro y piedra que a dentelladas el tiempo olvida y devora. Pueblos nuestros en los que resulta difícil ir llenando los huecos que la memoria va dejando. Rincones que van quedando fríos entre las piedras y adobes, donde el tiempo, allí, lo marcan los recuerdos y las ausencias que los crudos inviernos coleccionan a espaldas de todos.

Sí, un pueblo, el mío..., todos, es como una enorme caja donde uno guarda los recuerdos mas preciados de su infancia. Recuerdos de personas con nombres e historia impresa en la memoria que piden, de una vez por todas, ser escuchados y rescatados de su abandono institucional. Y es que los inviernos en estas tierras nuestras plagadas de reúmas se van cobrando demasiadas piezas dejando las casas vacías a la espera de su ruina. Inviernos que son puñales de soledad que diezman el batallón de los últimos soldados de unas tierras semiabandonadas por falta de servicios, infraestructuras deficitarias y hasta, lo que es peor, falta de calor humano que sólo parece tener sentidos en época electoral.

Son pueblos en mi memoria siempre a la brigada de la emigración redentora. Pueblos a los que el estado del bienestar ha marginado acrecentando las desventajas y el encanto que él tenía. Hoy en día, hay que reconocerlo, son más las desventajas que sus ventajas. El modelo urbano se ha tragado el pueblo al igual que la escuela hace ya tiempo que se la tragó la televisión. Las infraestructuras de nuestros pueblos ya no son suficientes, no existe la suficiente oferta de ocio que retenga a nuestros jóvenes. Todo sello, sin duda, trae, por tanto, consecuencias irreparables también para sus campos.

El futuro de los pueblos parece oscuro y es que corregir tanta desigualdad histórica no parece resultar demasiado fácil. Nuestros pueblos, nuestros campos y caminos ya no los reconoce ni su padre; y los pueblos, ni sus propios vecinos. ¿Habremos perdido la memoria, o quizás el futuro? Me temo que ambos. Y es que vivir pegados a la subsistencia genera demasiado conformismo. Rémoras difíciles de remover en unas tierras de dueños y lobos al acecho en las que la preocupación por nuestros pueblos, por nuestras gentes, cuando ello no tiene base en el mismo pueblo, no resulta nada fácil subsanar. ¿A alguien a estas alturas de la película le sorprende el hecho? No. Veo que nuestros pueblos no son nada más que geriátricos y cementerios a la espera de un retorno sin vuelta. ¡Lástima!
.
Prefiero no escuchar las estadísticas y juzgar con mis propios ojos. Estamos condenados a ser provincia de cola y hasta la propia autonomía parece haber acrecentado. Cada día más me doy cuenta de que los intereses de los zamoranos están más lejos de Zamora y de sus pueblos. ¿Qué capacidad política tendremos cuando hasta tenemos que buscar políticos de fuera?

La crisis de esta nuestra tierra es su despoblamiento y el que no queden generaciones a la espera para garantizar un futuro demasiado incierto. La fotografía que el otro día venía como base para el tema en este mismo diario era demasiado elocuente. Como esa pareja de ancianos sólo nos queda meditar, bajar la cabeza y apoyarnos en el bastón que sostiene la poca esperanza que nos quede. El pasado de los pueblos se desmorona, el futuro no existe y el presente parece demasiado cansado.

IDENTIDADES ZAMORANAS: Qué es un pueblo

Recupero este articulo se publicó en La Opinión de Zamora en Septiembre del 2005 y cuando lo leí me sentí plenamente identificado con el... aver si os gusta...

CODESAL (ZAMORA)

IDENTIDADES ZAMORANAS: Qué es un pueblo

DONACIANO BARTOLOME

Publicado en La Opinion en Septiembre de 2005

Dicen los entendidos que no pocas veces lo que tenemos más cerca es lo que menos miramos y menos vemos. Por ejemplo nuestros propios ojos y normalmente son hermosos los de todas las personas y peculiares, aunque con distintos matices.Y tal vez sea eso lo que nos ocurre con el pueblo.

Le tenemos tan cerca que no reparamos los suficiente en lo que él representa. Hubo tiempos en los que los de las ciudades se reían y mofaban de los de los pueblos.Ser de pueblo era peyorativo, vestir como los de pueblo, hablar como los de pueblo, comer como los de pueblo: ser un apueblao.

Al alcalde de mi pueblo don Manuel, que es más o menos como la mayor parte de los de Zamora, trabajador, honrado, luchador, pacífico, eficiente le gusta que el pueblo que dirige y le vota una y otra vez hasta cuatro (por el momento) tenga también fiestas y actos culturales. Años atrás hablaron los médicos, los veterinarios.Gente que sabe decir cosas útiles y prácticas. Y los oyentes lo aprecian.

Hace días me hizo un bando verbal para la misma encomienda. Y pensé, en éste y en los pueblos de Zamora, miré a los perros, observé que ni ladran, ni muerden. Y no vi a nadie llevándolos atados. Van en los tractores como los de Nelita, sembrando buenas miradas por todo el pueblo..Miré las gentes, los huertos, las casas. Roelos tiene 1.600 kilómetros de paredes de piedra de granito de un metro de alto, para vallar todas y cada una de las fincas.

Y hay quienes dentro de la misma heredad hicieron sus pequeños cortijos para sembrar herrén, meter a las reses paridas. Y en levantar esas paredes no emplearon nada de argamasa.Van una sobre otra, pero como me indicaba Agustín van formando cruz para que no se caigan. Y tienen casetas o chozos.

Todos de piedra. Algunos hasta los tejados. .Yo he visto en la región de Puglia, cuya capital es Bari al sur de Italia, vender chozos o casetos menos hermosos por un buen dinero a los alemanes, que luego organizan sus meriendas allí en medio del campo con los amigos, (y amigas).Pues además he descubierto más de 90 pozos aljibes en la roca que incluso este año han estado llenos de agua y han permitido el riego. Se ven así por todo Sayago y con los palos y la peña para sacar el agua (Cigüeños son llamados) con poco esfuerzo y sin motor.

Cuántos pueblos con muchas menos cosas singulares, son de gran atracción turística y admiración de visitantes; tendremos que hacer algo para declarar nuestro territorio como privilegiado, histórico, artístico..Cuánto vale un pueblo. Cuanto produce. Merece la pena invertir en él. Qué es un pueblo, es la pregunta que hice a mis convecinas y convecinos. Un pueblo es el lugar donde nacimos nos acompaña siempre. En el carnet de identidad.

Un pueblo es un conjunto de personas, entrañables, acogedoras, edificios, propiedades, sentimientos, reconocimientos, agradecimientos. Mirando el pueblo, nos damos cuenta que antes y ahora hay personas muy sacrificadas, austeras, preocupadas del bienestar de sus hijos.Y los frutos ahí están: clínicas, fuerzas armadas, universidades, institutos, administración, llenos de profesionales en primera línea de los pueblos, de nuestros pueblos. Los pueblos han enriquecido a las ciudades con bienes y personas.

Mucho de lo vendido en los pueblos fue a parar a la ciudades.Tal vez haya llegado el momento de animar a las ciudades a que redescubran los valores de vivir en pueblo e inviertan en industrias, residencias, turismo o en ocio particular.

Y a quienes nos administran que no duden en poner nuestros pueblos como modelo de crecimiento ordenado y vida confortable.Y si pensamos en los que quedaron posibilitando esa emigración hacia la cultura encontramos esos rasgos de humanidad, sacrificio, laboriosidad, esfuerzo, trabajo, ahorro, superación, conformarse con poco, respetuosos, que honran un pueblo. Estos son nuestros pueblos, estos son los pueblos de Zamora..Zamora tiene muchos pueblos que podían estar abandonados porque tiempo atrás las condiciones de vida eran duras. Pero no lo están.Y esto se lo debemos a ustedes, habitantes del mundo rural de Zamora. Que permanecieron y permanecen todo el año.

Nosotros, que venimos de vez en cuando, les debemos a ustedes que aquí haya vida: sembrados, perros, gatos, ovejas, huertos, burros, vacas, que haya vida. Y llegamos y nos encontramos bien, gracias a su custodia. Eso es hacer pueblo.Ustedes son merecedores de buenas carreteras, hospitales cercanos, atenciones, reconocimiento, agradecimiento

Curso de etnobotánica (en Aliste y Portugal)

Extraido de los foros de aliste.info





CURSO TRANSFRONTERIZO DE ETNOBOTÁNICA

Vilar Seco (Vimioso) y Cerezal de Aliste (10 y 11 de Octubre de 2009)

* Inscripción Gratuita (los interesados se puede apuntar hasta el día 5 de octubre)

Programa:

Sábado, día 10 (Portugal)

10h30 – Recepción de los participantes en la Casa da Cultura de Vimioso.
11h00 – 12h00 – “A categorização das plantas. Critérios e exemplos da Etnobotânica Transmontana”.
12h00 – 12h15 – Pausa
12h15 – 13h30 – “Plantas, saberes e tecnologia. Espécies e tipos de usos. Madeiras, fibras vegetais, combustíveis, essências, corantes e curtumes, utensílios”.
13h30 – 13h45 – Debate
14h00 – Comida.
15h00 – Talleres: Escriños (Cestaria hecha con paja y zarza), y cestas de mimbre: ejemplos de arte y saber popular de Tierras Transmontanas.

Domingo, día 11 (España)

10h30 – Visita al Centro de Interpretación de El Alcornocal en Cerezal de Aliste.
11h30 – “Las plantas en la cultura Alistana y Sayaguesa”.
12h30 – 12h45 – Pausa.
12h45 – “Lugares, plantas y cultura en la frontera”.
13h30 – 13h45 – Debate.
14h00 – Comida.
16h00 – Visita a El Sofreral (bosque de alcornoques) de Cerezal de Aliste.

Organización y Contactos:

ALDEIA
Tel: 962255827 y 965301659
aldeia.eventos@gmail.com

EL CIGÜEÑAL
Tlf: 669322834 / 669040468
defensapaisaje@yahoo.es

La berrea del ciervo

Foto: www.elmiradordellobo.com ©

Estamos en temporada de berrea, cuando los ciervos emiten sus sonidos característicos de la época de celo, y por ello en estas fechas son muchos visitantes los que se acercan a las cercanías de la Sierra de la Culebra para escuchar los berridos.

La foto que ilustra esta entrada fue tomada por Juanjo de El mirador del lobo, en una de las salidas que organiza con los clientes del alojamiento rural.

Desde codesal.org os invitamos a ver fotos e información sobre este espectáculo natural en la entrada LA BERREA DEL CIERVO en la web amiga de Xibellius

Fomento invierte 300 millones de euros en los dos tramos del AVE de Cernadilla a Padornelo

La Opinión de Zamora

C. G. El Ministerio de Fomento, a través de la Seitt (Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre), licitó ayer las obras de los subtramos Cernadilla-Pedralba de la Pradería y Pedralba de la Pradería-Túnel de Padornelo (en el tramo Zamora-Lubián) de la Línea de Alta Velocidad a Galicia. El presupuesto de las licitaciones, publicadas ayer en el Boletín Oficial del Estado, asciende a 297,8 millones de euros
En el subtramo Cernadilla-Pedralba de la Pradería, licitado por 143,8 millones, se construirán 19,1 kilómetros de nueva plataforma, que discurre por los términos municipales de Cernadilla, Asturianos, Palacios de Sanabria, Robleda-Cervantes, Puebla de Sanabria y Pedralba de la Pradería. La plataforma a ejecutar consta de 14 metros de ancho, apta para vía doble de ancho UIC, y el trazado se ha diseñado para velocidades superiores a 300 kilómetros por hora. Las obras incluyen la construcción de cinco viaductos, dos túneles, diez pasos superiores de caminos y carreteras, cinco pasos inferiores, cuatro pasos superiores de fauna, dos muros de suelo reforzado, 31 obras de drenaje transversal y un puesto de adelantamiento y estacionamiento de trenes (PAET) en Sanabria.
Destacan el túnel de Otero, con una longitud de 1.144,5 metros, y el de Puebla, de 1.498,5 metros (incluyendo los falsos túneles de entrada y salida). Ambos túneles se excavarán con el «Nuevo Método Austriaco», dividiendo la sección en dos fases, avance y destroza. Entre los viaductos a ejecutar, destacan el de Puebla-Este, de 756 metros, y el de Palacios, de 419. El resto de viaductos van de los 158 a los 203 metros.
Por lo que se refiere al subtramo Pedralba de la Pradería-Túnel de Padornelo (nueva plataforma ferroviaria de once kilómetros), las obras cuentan con un presupuesto de licitación de 154 millones de euros y discurren por los términos de Pedralba de la Pradería y Requejo.

Noticia completa en el diario digital La Opinión de Zamora

Sin perder los orígenes

El Norte-Zamora

El Ayuntamiento de Pozuelo de Tábara impulsará un museo etnográfico dedicado a la conocida fiesta de El Tafarrón

Desde el Ayuntamiento de Pozuelo de Tábara se trabaja para conseguir poner en marcha un proyecto que sirva para aunar tradición e impulso turístico. La idea es abrir un pequeño museo etnográfico dedicado a la fiesta más significativa con la que cuenta esta población, y que es conocida en toda la provincia, la de El Tafarrón.

«Nuestra intención es exponer en el futuro centro museístico los trajes de los personajes que forman parte de esta tradición ancestral, así como todos los documentos relacionados con la fiesta», explica el alcalde de Pozuelo de Tábara, Isidro Tomás Fernández.

Con este fin, desde el Ayuntamiento se están estudiando futuros emplazamientos del museo, aunque para ello el alcalde se decanta por una pequeña ermita «que queremos recuperar para este fin».

El Tafarrón es una de las mascaradas de invierno con más arraigo en la provincia de Zamora. Su celebración tiene lugar el 27 de diciembre y en ella se diferencia claramente la parte religiosa de la profana, ya que es la figura de El Tafarrón la más ancestral y profana de la fiesta, mientras que el personaje de la Madama constituye la parte sacra.

Noticia completa en El Norte

Mascaradas de invierno en pleno verano, en Codesal

Desde la Asociación Cultural las Raices de Codesal, Zamora, a un año de cumplir su 25 aniversario, seguimos apostando por la cultura, tradicional. Y en esa gran labor de defender, rescatar y divulgar la etnografia y costumbres de nuestra tierra, por segundo año consecutivo se le ha dado un espacio en la semana cultural a un tema que a mi personalmente me apasiona:

Las mascaradas, antruejos… en definitiva carnavales arraigados, a festejos profanos, vinculados muy probablemente a deidades precristianas y que forman parte de las conocidas mascaradas de invierno, de las que Zamora es probablemente la provincia que ofrece una mayor riqueza y variedad. Sin olvidar desde luego a Tras os Montes en Portugal que también cuenta con múltiples festividades de este tipo asi como un museo dedicado a la mascara y el traje en la hermana ciudad de Bragança, donde tienen cabida casi todos los festejos de este tipo de Zamora y Portugal.


En la provincia de León se denominan, generalmente: calechos, filandones,filorios, seranos...auqnue no todos ellos estan relacionados con las mascaradas de invierno.
Como podeis ver los nombres son casi identicos, así como lo que representa; con lo que se ve la grandisima relaccion cultural de las provincias de Zamora y León, y que viene de muy antiguo.




En Raices 2008 pudimos contar en el pasacalles,con la participación de la Talanqueira y el grupo de Mascaradas y Visparros de San Martín de Castañeda que llenaron de color y diversión las calles de nuestra localidad.

Este año han sido los carnavales de Villanueva de Valrojo quienes han corrido detrás de los mozos y mozas y quienes han hechizado nuestro pueblo con el ruido de sus cencerros. De esta manera pese a estar sacados de su estacion del año que es el invierno, vecinos y visitantes de Codesal pudieron presenciar una estampa del carnaval tradicional zamorano sobre el cual se ha escrito en diversas resvistas y articulos por el interés que despierta.






También amenizaron con sus notas y sus versiones de canciones actuales la mini banda o charanga de Zamora El Charanguimetro, un año mas ( y ya van unos cuantos) estuvieron en Codesal.



Son un grupo formado principalmente por diez músicos que han sido ampliados en ocasiones por necesidad de la actuación. Compuestos por dos percusionistas (caja y bombo) y ocho vientos (trompetas, saxos, trombones y bombardino).


Gracias a ellos y a la participación de vecinos y visitantes se disfrtó del animado pasacalles por la tarde, donde aparte de la citada presencia de los carnavales de villanueva de Valrojo, no faltaron los niños y niñas de Codesal disfrazados con los atuendos creados en los talleres infantiles, los trajes típicos, así como diferentes disfraces que ya son algo típico de cada año.





Y por la noche, empujando el carretillo cargado con esa garrafa de pócima mágica, la mítica ronda, que una vez mas volvió a ser una de las actividades que nadie se quiere perder. Por su carácter féstivo y también por su emotividad, ligada una vez mas a la tradición , a lo que nos han enseñado nuestros padres y que la mano de AC Las Raices hemos aprendido a querer y conservar.

Sobre el tema de las mascaradas habria mucho que que hablar,son muchas centradas casi todas en el Noroeste zamorano y Tras os Montes en Portugal sin olvidar León y Galicia.La mayoria de ellas en invierno, auqnue algunas como la Obisparra de Pobladura se realiza en Agosto.

MASCARADAS DE INVIERNO DE ZAMORA
La Visparra/Talanqueira San Martín de Castañeda
Obisparra. Villarino tras la Sierra
Filandorra. Ferreras de Arriba
Tafarrón. Pozuelo de Tábara
Demonios de Villanueva de Valrojo
Zangarrón de Montamarta
Obisparra de Pobladura de Aliste Y Sarracin de Aliste
Cencerrones de Abejera
Carochos de Riofrio de Aliste
Zangarrón de Sanzoles
La vaca Bayona Almeida de Sayago

Fechas y localización de los eventos en La provincia de Zamora y los distritos lusos de Braganza y Viseu.Lo vereís dentro de la web en la sección de mascaras. Donde también se ve que hay muchas localidades recuperando o intentandolo al menos muchas mascaradas.

Fiestas en La Provincia de Zamora





En esta ocasión y con la intención de indagar mas en el tema vamos a dejar una serie de enlaces interesantes sobre el tema para el que le pueda interesar. Y si es así siempre es grato recorrer el noroeste zamorano en para conocer estas fiestas y carnavales.


Links sobre el tema:

Inprescindible el trabajo de Carlos Gonzalez Ximenez:
Blog y Flickr

Museo Ibérico de Bragança

La Obisparra de Pobladura de Aliste

Antruejo de Alija del Infantado (León)



Desde codesal.org, y yo personalmente ánimo a la junta directiva 2010 a seguir contando con estos festejos en nuestra semana cultural. Asi como la posibilidad de realizar una excursión a Bragança donde poder ver entre otras cosas el museo ibérico de máscaras y traje . ¡¡Todo sea por la divulgación y conocimiento de nuestra rica y extensa cultura popular¡¡¡

TEXTO Y FOTOS: Javier Alonso

Dar a conocer las costumbres y tradiciones de los antepasados

24.08.09
EL NORTE
ZAMORA

La Asociación Cultural las Raíces fue fundada en el año 1986 en el municipio zamorano de Codesal, donde cuenta con más de mil socios, prácticamente todos los habitantes del pueblo.
Desde Raíces pretenden recuperar y dar a conocer las costumbres, tradiciones y forma de vida de sus antepasados, así como fomentar el arraigo a la tierra de los habitantes que viven fuera de Codesal.
Entre las actividades que realizan destaca la semana cultural, que programan cada verano. Este año, las actividades han incluido desde espectáculos de magia y teatros hasta pasacalles y concursos de pinchos. Además, el profesor de la Universidad de Salamanca Juan Carlos Hernández impartió el día 6 un taller de astronomía.
Más información:
www.raices.org