Mascaradas de invierno en pleno verano, en Codesal

Desde la Asociación Cultural las Raices de Codesal, Zamora, a un año de cumplir su 25 aniversario, seguimos apostando por la cultura, tradicional. Y en esa gran labor de defender, rescatar y divulgar la etnografia y costumbres de nuestra tierra, por segundo año consecutivo se le ha dado un espacio en la semana cultural a un tema que a mi personalmente me apasiona:

Las mascaradas, antruejos… en definitiva carnavales arraigados, a festejos profanos, vinculados muy probablemente a deidades precristianas y que forman parte de las conocidas mascaradas de invierno, de las que Zamora es probablemente la provincia que ofrece una mayor riqueza y variedad. Sin olvidar desde luego a Tras os Montes en Portugal que también cuenta con múltiples festividades de este tipo asi como un museo dedicado a la mascara y el traje en la hermana ciudad de Bragança, donde tienen cabida casi todos los festejos de este tipo de Zamora y Portugal.


En la provincia de León se denominan, generalmente: calechos, filandones,filorios, seranos...auqnue no todos ellos estan relacionados con las mascaradas de invierno.
Como podeis ver los nombres son casi identicos, así como lo que representa; con lo que se ve la grandisima relaccion cultural de las provincias de Zamora y León, y que viene de muy antiguo.




En Raices 2008 pudimos contar en el pasacalles,con la participación de la Talanqueira y el grupo de Mascaradas y Visparros de San Martín de Castañeda que llenaron de color y diversión las calles de nuestra localidad.

Este año han sido los carnavales de Villanueva de Valrojo quienes han corrido detrás de los mozos y mozas y quienes han hechizado nuestro pueblo con el ruido de sus cencerros. De esta manera pese a estar sacados de su estacion del año que es el invierno, vecinos y visitantes de Codesal pudieron presenciar una estampa del carnaval tradicional zamorano sobre el cual se ha escrito en diversas resvistas y articulos por el interés que despierta.






También amenizaron con sus notas y sus versiones de canciones actuales la mini banda o charanga de Zamora El Charanguimetro, un año mas ( y ya van unos cuantos) estuvieron en Codesal.



Son un grupo formado principalmente por diez músicos que han sido ampliados en ocasiones por necesidad de la actuación. Compuestos por dos percusionistas (caja y bombo) y ocho vientos (trompetas, saxos, trombones y bombardino).


Gracias a ellos y a la participación de vecinos y visitantes se disfrtó del animado pasacalles por la tarde, donde aparte de la citada presencia de los carnavales de villanueva de Valrojo, no faltaron los niños y niñas de Codesal disfrazados con los atuendos creados en los talleres infantiles, los trajes típicos, así como diferentes disfraces que ya son algo típico de cada año.





Y por la noche, empujando el carretillo cargado con esa garrafa de pócima mágica, la mítica ronda, que una vez mas volvió a ser una de las actividades que nadie se quiere perder. Por su carácter féstivo y también por su emotividad, ligada una vez mas a la tradición , a lo que nos han enseñado nuestros padres y que la mano de AC Las Raices hemos aprendido a querer y conservar.

Sobre el tema de las mascaradas habria mucho que que hablar,son muchas centradas casi todas en el Noroeste zamorano y Tras os Montes en Portugal sin olvidar León y Galicia.La mayoria de ellas en invierno, auqnue algunas como la Obisparra de Pobladura se realiza en Agosto.

MASCARADAS DE INVIERNO DE ZAMORA
La Visparra/Talanqueira San Martín de Castañeda
Obisparra. Villarino tras la Sierra
Filandorra. Ferreras de Arriba
Tafarrón. Pozuelo de Tábara
Demonios de Villanueva de Valrojo
Zangarrón de Montamarta
Obisparra de Pobladura de Aliste Y Sarracin de Aliste
Cencerrones de Abejera
Carochos de Riofrio de Aliste
Zangarrón de Sanzoles
La vaca Bayona Almeida de Sayago

Fechas y localización de los eventos en La provincia de Zamora y los distritos lusos de Braganza y Viseu.Lo vereís dentro de la web en la sección de mascaras. Donde también se ve que hay muchas localidades recuperando o intentandolo al menos muchas mascaradas.

Fiestas en La Provincia de Zamora





En esta ocasión y con la intención de indagar mas en el tema vamos a dejar una serie de enlaces interesantes sobre el tema para el que le pueda interesar. Y si es así siempre es grato recorrer el noroeste zamorano en para conocer estas fiestas y carnavales.


Links sobre el tema:

Inprescindible el trabajo de Carlos Gonzalez Ximenez:
Blog y Flickr

Museo Ibérico de Bragança

La Obisparra de Pobladura de Aliste

Antruejo de Alija del Infantado (León)



Desde codesal.org, y yo personalmente ánimo a la junta directiva 2010 a seguir contando con estos festejos en nuestra semana cultural. Asi como la posibilidad de realizar una excursión a Bragança donde poder ver entre otras cosas el museo ibérico de máscaras y traje . ¡¡Todo sea por la divulgación y conocimiento de nuestra rica y extensa cultura popular¡¡¡

TEXTO Y FOTOS: Javier Alonso

Dar a conocer las costumbres y tradiciones de los antepasados

24.08.09
EL NORTE
ZAMORA

La Asociación Cultural las Raíces fue fundada en el año 1986 en el municipio zamorano de Codesal, donde cuenta con más de mil socios, prácticamente todos los habitantes del pueblo.
Desde Raíces pretenden recuperar y dar a conocer las costumbres, tradiciones y forma de vida de sus antepasados, así como fomentar el arraigo a la tierra de los habitantes que viven fuera de Codesal.
Entre las actividades que realizan destaca la semana cultural, que programan cada verano. Este año, las actividades han incluido desde espectáculos de magia y teatros hasta pasacalles y concursos de pinchos. Además, el profesor de la Universidad de Salamanca Juan Carlos Hernández impartió el día 6 un taller de astronomía.
Más información:
www.raices.org

La rehabilitación de la iglesia de Villardeciervos, a punto de finalizar tras casi un año de trabajo

MIRIAM SOTO, Miriam Soto, Villardeciervos
Después de once meses de trabajo, las obras de rehabilitación de la iglesia parroquial de Villardeciervos, en las que se han invertido un total de 356.530 euros, están a punto de finalizar. Ayer, el delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro, visitaba el templo, que ha sido reformado gracias al programa Arquimilenios desarrollado por la Administración regional.
El Ayuntamiento ha colaborado en la actuación con la aportación de 60.000 euros a la obra realizada por la Consejería de Fomento. Alberto Castro destacó la «colaboración inestimable» por parte del ayuntamiento y del obispado, que ha permitido realizar una obra de remodelación que ha sido «una petición y un deseo constante de los vecinos de Villardeciervos a la Junta de Castilla y León».
La actuación en la iglesia parroquial de Villardeciervos está prácticamente finalizada, y sólo quedan por realizar los últimos trámites administrativos para entregarla al Obispado de Astorga y que la gente del municipio «use y disfrute del templo», tal como afirmó el delegado, quien señaló que se trata de una obra muy importante dentro del programa Arquimilenios, de la Consejería de Fomento de la Junta, destinado a la conservación de edificios y construcción que tengan cierto valor arquelógico, pero que no estén catalogados como Bien de Interés Cultural (BIC), en cuyo caso la actuación correspondería a la Consejería de Cultura.
Castro valoró los trabajos en la iglesia parroquial de Villardeciervos, ya que es la única iglesia que tiene el pueblo, declarado Conjunto Histórico-Artístico, «y por tanto una instalación muy necesaria para este municipio, porque las construcciones más importantes que tienen los pueblos son sus iglesias», manifestó.
Por su parte, el alcalde de Villardeciervos, Jesús García, se mostró muy satisfecho por las obras realizadas en la iglesia parroquial del pueblo, aunque señaló que aún están por restaurar los retablos, el suelo, y está pendiente la instalación de calefacción, para lo que están pendientes de las subvenciones de las distintas administraciones.

Noticia completa en la web de La Opinion

Los rayos provocan un incendio en Asturianos y otro en Rosinos de la Requejada

la opinion de zamora

Los servicios de extinción de incendios forestales se aplicaron durante las últimas horas en sofocar los fuegos originados en los términos de Fonfría, Asturianos y Rosinos de la Requejada. En el siniestro de Fonfría, de origen no determinado, se quemó una superficie de unas 15 hectáreas de matorral, mata de encina y roble. También intervinieron en dos incendio ocurridos en la comarca de Sanabria-Carballeda, en ambos casos provocados por rayo. A consecuencia de una fuerte tormenta se originaron incendios en el término de Asturianos, que ayer tarde se daba por controlado y en el que intervinieron medios aéreos, mecánicos y humanos. Igualmente a un rayo se achacó el incendio ocurrido en Rosinos de la Requejada. En ambos casos la superficie quemada estaba ayer tarde en perimetración. La jornada vivió el percance de una colisión, en Anta, de un vehículo de trabajos forestales y un turismo

«Modestia Aparte», «Los Inhumanos» y Rey Lui actúan el viernes en las fiestas de Pobladura

«Modestia Aparte», «Los Inhumanos» y Rey Lui actúan el viernes en las fiestas de Pobladura

11 de Agosto de 2009
Tras 29 años en los escenarios, los creadores de «Alcohol», autodefinidos como el grupo más gamberro de la historia, ofrecerán un descarado directo

CHANY SEBASTIÁN
Pobladura de Aliste volverá a convertirse un verano más en el principal atractivo de las fiestas patronales veraniegas de la provincia de Zamora y para ello ha programado para el próximo viernes un atractivo concierto, gratuito, que contará con la actuación de «Modestia Aparte», «Los Inhumanos» y Rey Lui. Una apuesta de lujo tras el exito cosechado en años anteriores, entre otros, por grupos y solistas de auténtico lujo como Rosendo Mercado, «Medina Azahara», «Barricada», Germán «El Mono Burgos», «Ars Amandi» o «Amistades Peligrosas».
El pueblo ribereño, con 117 empadronados, multiplica por tres durante estas fechas, el número de residentes con la llegada de los emigrantes y los descendientes de estos. Todos unidos para sacar adelante un programa de fiestas de diez días donde el mayor coste se lo lleva el concierto, alrededor de 15.000 euros. A pesar de ello la entrada, como siempre, será gratuita y los fondos para cubrir los costes saldrán de la barrar del bar. Es por ello que los organizadores incluyen en el programa una clara misiva de «¡No al botellón!», con argumentos sólidos: «Nuestras fiestas dependen de nosotros y de tu colaboración. Ayudanos a erradicar el botellón. Con tu ayuda podemos».
El grupo «Los Inhumanos» se creó en 1980 cuando un grupo de amigos decidió hacer frente al aburrimiento en una tranquila playa de la costa valenciana «con imaginación y diversión, haciendo creer a las orquestas de las verbenas de la zona que éramos la promesa musical del momento». Muestra de su éxito son temas como «Que dificil es hacer el amor en un Simca Mil», «Me duele la cabeza de ser tan guapo», «Duba Duba», «Alcohol, alcohol, alcohol» o «Manué». Ellos mismos se definen como «el grupo más gamberro de toda la historia» y no dudaron en celebrar sus bodas de plata con un sugerente título de «Veinticinco año haciendo el imbécil». Con ellos, mostrando una música descarada e irreverente, la diversión está cuando menos garantizada.«Modestia Aparte», nació en 1988, siendo uno de sus trabajos mas conocidos «Cosas de la Edad» de 1990. El año pasado editaron su último disco: «Veinte».
«Obisparra» en verano y cena de jabalí
Los festejos de Pobladura se iniciaron el pasado sábado con un encuentro de asociaciones culturales donde los pasacalles, la música folclórica, los bailes, los trajes típicos y la sangría brillaron con luz propia sembrando la alegría y la diversión gracias a la buena e incansable labor de los folcloristas. El domingo la gran protagonista fue la sabrosa y suculenta paellada tradicional que hizo las delicias hasta de los más exigentes paladares. Ayer le tocaba el turno a los juegos autóctonos con la tajuela, la carrera de sacaos, el pitón y la catrancha, así como a las diversiones para los más pequeños. Hoy seguirán siendo los protagonistas con atracciones como motos, quads, toro mecánico, coches ecológicos, jumping, castillos hinchables, rampa y camas elásticas. La jornada del miércoles va de copas, con regalos y música de discoteca móvil y la del jueves de merienda con tortillas y música de gaita. La fiesta mayor, el sábado 15, incluirá santa misa en honor a la patrona, la Virgen de la Asunción, baile con una banda de gaiteros gallegos y a las 19 horas representación de «La Obisparra». A a partir de la media noche, guateque de los sesenta, setenta y ochenta. Para el día 16 se ha programado la actuación de los alumnos del grupo de danzas de la asociación cultural «Aires de Aliste» de Pobladura y para el 17 una cena popular a base de jabalí.

Los grupos «Manacor», «Chasis» y «Strenos» amenizan las esperadas verbenas populares

CHANY SEBASTIÁN
Los vecinos recuperan la maja del centeno, «Don Sancho» pone el folclore y los niños conocerán el funcionamiento de los molinos y el arte de amasar el pan

La Torre de Aliste abría ayer las fiestas patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen de las Nieves con el pregón popular a cargo de Marisa Peláez Pinto. La joven hizo un llamamiento a la unión y a la colaboración de vecinos y emigrantes, algo habitual en el pueblo ribereño, que h situado a sus festejos entre los más afamados y prestigiosos de la provincia de Zamora con unas verbenas que, a partir de la 1 de la madrugada, ofrecen las actuaciones de los grupos más punteros de España en el mundo veraniego.
La recuperación de los oficios tradicionales se iniciará hoy, aún con el rocío de la mañana, cuando unos vayan a agadañar «La Era» (prado de Isidoro y Rosalía) y los otros a acarrear el pan para, a las 11.30 horas, revivir la ancestral maja del centeno. A partir de la media noche llegará la gran fiesta con regalos en el bar Diego.
Mañana martes, a las 7 de la tarde tendrá lugar la vigilia para continuar con los pasacalles y un concurso de disfraces, acompañados todos por música tradicional a ritmo de gaita de fole y tamboril. La verbena popular estará amenizada por el afamado grupo Manacor de Huesca.


Noticia completa en La Opinión

Desfile monumental

La Opinión de Zamora

Sanabria-Carballeda
Desfile monumental
Los gigantes y cabezudos de varios pueblos recorren las calles de Otero de Bodas en una concentración que comenzó a gestarse hace sólo tres años



Un momento del desfile por la plaza de Otero de Bodas con el acompañamiento de la charanga Foto Sergio Campano

J. A. GARCÍA Otero de Bodas

El espectáculo de los gigantes y cabezudos, procedentes de diversos pueblos de la comarca y de la provincia, brilló ayer por el callejero de Otero de Bodas en cuya localidad va tomando fuerza y peso gracias a la ilusión derrochada por un grupo, liderado por Óscar Pardo. Pardo lleva «desde los nueve años» familiarizado con estos eventos por residir en Cataluña, «donde existe una gran tradición gigantera».
Despejado los temores de que la lluvia arruinara un encuentro de gigantes y cabezudos, organizado con mucha antelación, el cielo se despejó de nubarrones y finalmente la comitiva de extraordinarias figuras salió a la luz pública con toda su prestancia. Tomaron parte los grupos procedentes de Mombuey, Camarzana de Tera, Alcañices, Corrales y de la propia localidad, todos ellos luciendo sus personales ropajes. Primeramente fueron concentrados en la Plaza Mayor. Desde este punto el grupo de magnas estampas inició su recorrido por el callejero de Otero de Bodas acompañados por la música desgranada por una charanga palentina que animó el desfile en todo momento. Fue un paseo seguido con vivo interés por vecinos de todas las edades, pero especialmente por el sector infantil, que contemplaba extasiado el mundo de gigantes y enormes cabezas que se movían frente a sí.

NOTICIA COMPLETA EN LA OPINIÓN